Apps and SaaS
ai-i18n
ai-i18n is a GitHub Action that translates your app's i18n files using LLMs. It extracts strings, translates only what's changed, and commits the results back to your repo.
Our verdict
We have not reviewed ai-i18n yet
No one at Enterprise DNA has checked this listing against its sources. The description comes from public listings gathered automatically. Any fact below shows where it came from and when it was last checked.
From the listing
About ai-i18n
ai-i18n is a GitHub Action that translates i18n files using LLMs. It extracts strings, translates only what has changed, and commits the results back to the repository. It supports Anthropic, OpenAI, and Ollama providers, and works with XLIFF and JSON formats.
Best for
Developers who want to automate i18n file updates in their GitHub repos using LLMs
Use cases
- Automate translation of i18n files in CI/CD pipelines
- Translate only new or changed strings to avoid rework
- Replace managed translation services like Lokalise or Crowdin
Notes
16 stars on GitHub. Last updated 2026-03-13.
Pros
- Reduces manual translation effort by automating updates
- Works with multiple LLM providers and i18n formats
- Commits translations directly to the repo for seamless integration
Cons
- Requires an LLM API key and incurs usage costs
- Translation quality depends on the chosen LLM and prompt
- Limited to GitHub Actions; not a standalone tool
Key facts
What we have checked
- Days since the last commit
- 67
- GitHub forks
- 4
- GitHub stars
- 19
- Open issues
- 0
- Releases in the last 90 days
- 0
Each value shows when we last confirmed it and where it came from. Values we have not confirmed are left out, never guessed.
Health and security
Is ai-i18n looked after, and what do its setup files show
Health score
69 out of 100
| Part | Points | What we saw |
|---|---|---|
| Recent activity | 26.7 of 30 | Last push 67 days ago |
| Releases | 0 of 15 | 0 releases in 90 days |
| Issue replies | Not counted | The latest check has no issue response reading (fewer than 3 measured issues, or issues switched off) |
| Maintainer | 15 of 15 | Owned by an organisation |
| Official source | Not counted | MCP servers only |
Sources
Where this comes from
- GitHubRegistry
A source shows what was published when we checked it. It does not certify security, performance or a working installation. Read our method.
Changelog
What changed
No changes recorded yet. Releases, price changes and deprecations appear here, with their dates, once we track them for this record.
Pairs with
Other entries in the index that connect to this one. Click through to see the chain.
Get the free Developer’s Field Guide
A 27-page field guide to the AI coding workflow with Claude. Claude Code, MCP servers, the prompt patterns that work, and what to delegate. Free.
Enter your work email. We send it straight over, plus a few short notes worth knowing. Unsubscribe any time.